Come Jump With Me – יוסי ברג ועודד גרף. ביצוע: אוליביה קורט-מסה ויוסי ברג. מחסן 2, 26/12/15

Come Jump With Me   

צילום: גדי דגון

שם העבודה של יוסי בגר ועודד גרף 'בוא קפוץ אתי' מרפרר למשפט דומה מתוך אחת העבודות הידועות של פינה באוש- 'בוא, רקוד אתי' ( בגרמנית). גם פה וגם שם- ההזמנה למחול לצד ההזמנה לקפוץ (למים? מהגג? ) – הרבה פחות נאיבית ונעימה. בשתי העבודות הקריאה הזו לפעולה נובעת מתוך מצוקה (אצל ברג) וכחלק מהצקה ( באוש). yossi berg, come jump with me 222, gadi dagon 2015

ברג וגרף שייכים לקבוצת יוצרים שניתן לכנותם 'דור הביניים', יוצרים שבאו מהמחול, הלכו קדימה, אבל לא חתכו את חבל הטבור מהמחול, בהגדרתו שהתרחבה. היצירה שלהם קשורה  גם במרכיבים תיאטרליים ברורים, החל משימוש במרכיב נרטיבי, באמירה, בדיבור וכלה בדיאלוג עם השותפים לעבודה.

בעבודה זו ברור כי נעשתה החלטה לדייק יותר את המסרים הפוליטיים שסומנו על עיגול המטרה, בלי לרחם, ישר לפנים. הזו ארץ הקודש לה ייחלנו דורות? ברג ולצדו אוליבייה קורט- מסה מדברים בשפה האנגלית, אם כי לשניהם מבטא זר בולט. הבחירה בשפה זרה מרחיקה את המלל מהמציאות הקונקרטית ומאפשרת חירות מסוימת, שלא תמיד זמינה בשפת המקום, מה גם שעברית אינה שפת האם של קורט- מסר. מרכיב ההזרה מצוי גם בצורך לקבע מספר משפטי מפתח, ולחזור עליהם באופנים שונים, באינטונציות משתנות שממסכות, שוב את הישירות, קרי, פשטות שבמשפט וכך גם רצף מילים בנאלי יכול לקבל עומק בהקשרים שונים, בטונים שונים והערב מלא בהדגמות כאלה.

ברג&גרף משכללים בעבודה הנוכחית את הסגנון של תיאטרון המחול שמאפיין את עבודותיהם שבו להומור ולהתיילדות יש מקום של כבוד. ברג מצליח שלא להשתנות כמעט משנות העשרה שלו. תמיד היה לו גוף דק, גפיים ארוכות וחיוך של בן שלוש עשרה שמשגע אותך. השילוב בינו לבין קורט-מסה עובד נפלא למרות שהם שונים מאד זה מזה, אבל שניהם רקדנים חזקים בעלי נוכחות ברורה. שניהם  משתמשים בגוף באופן חסר יפיוף, ככלי משוכלל שזמין לכל מצב. לראות אותם קופצים בחבל מאה סיבובים ויותר ומדברים תוך כדי?!

So this is the holy land שואל ברג? שניהם יושבים על כסאות שואלים ועונים אבל לא אחד לשני. תרבות שיח מוכרת שהפוליטיקאים שלנו מומחים בה יותר מכולם. קלישאות והרהורים נוגים זה בצד זה, במקום שלא מבדיל בין השניים. המסרים הפוליטיים- חברתיים מחודדים כדורבנות אז למה אנחנו צוחקים?  yossi berg, come jump with me 333, gadi dagon 2015

ברג מספר שלא הלך לצבא, אולי זה מתחבר למה שהוא מוסר על הבמה במסגרת תקציר קורות חייו , שבגיל שמונה עשרה יצא מהארון. אולי לא קשור. הגורל צוחק כשאנחנו בוכים ומסתבר, אומר ברג שכבר בתקופה שהיה ב'בת שבע' גילם חייל ב'זינה' של נהרין, כשרקד ב- 8DV רקד חייל, אצל יסמין גודר ב'קרם תות ואבק שריפה' רקד חייל, ב'אנימל לוסט' שלו, הוא רוקד חייל  וגם כאן, ב'בוא, קפוץ אתי', הוא רוקד חייל ועוד היד פתוחה. אחרי שהוא משחזר תנועות ותנוחות של ירי הוא גם תופס את קורט-מסה במותניים ומחזיק אותה על הירך כמו טיל. זה מחפצן, נכון, וזה גם מערער מכמה כיוונים.

אחד הקטעים המעניינים ונוגעים, הוא זה שבו ברג סומך על הגוף בלבד שיעביר מסר מורכב. גם הוא וגם קורט- מסר מתכופפים וחופנים ביד-וירטואלית- חפץ בגודל אגרוף וזורקים אותו כל פעם לכיוון אחר מעל ראשי הצופים. ברור שמדובר ברימון. ברור שבשנייה הבאה כשהגוף מגיב להדף מדומיין ונופל לאחור, זהו אותו נשק – או אבן שנזרק לעברם על ידי היריב. מי שיתעקש יניח שמדובר במשחק כדור. הוא יכול גם להניח שמשפט 'אנחנו אוהבים את ישראל' הוא מסקנה או קריאת עידוד  עצמי. רב הקהל ראה הזה משפט סרקסטי שדי הצחיק אותו. היש פלא בדבר?

yossi berg, come jump with me, gadi dagon 2015 אבל ברג לא משאיר אותנו עם טעם רע בפה. בכלל לא. על הבמה שופכת קורט-מסה שתי ערימות של סוכריות לב אדום על מקל, להמתיק את הגלולה. ברג שולף משוט כחול לבן ומתיישב ואוליביה צמודה אליו מאחור והשנים משייטים באושר אל האופק.  תמונת סיום קצת מבלבלת. האם אנחנו מדברים על עתיד ורוד? ואם כן, האם הוא נמצא מעבר לאופק הפוליטי שאיננו, או מעבר לאוקיינוס בואכה לברלין?

האם מירי רגב תזיל דמעה במסגרת 'חבל על ד'אבדין?

בשורה התחתונה זו עבודה שמשליכה לרגלינו אלף סימני שאלה ומעט תשובות. באופן מקרי, או שלא, היו בחודשים האחרונים לא מעט עבודות שמדברות על 'המצב' באופן מורכב לא פחות, ושנון לא פחות ואף מצחיק לא פחות ועצוב גם. אחרי שנים ארוכות שיוצרי המחול די התרחקו ממסרים פוליטיים שאינם מוצפנים היטב, נפרץ כאן סכר.

במידה והוא ישליך גם על הצופים אולי נמצא כולנו איזה אופק משלנו להיאחז בו, אחרת אנא אנו באים. למשפט 'בוא, קפוץ אתי' תהיה רק משמעות עגומה, סוף ושהאחרון יכבה את האור.

429 תגובות על «Come Jump With Me – יוסי ברג ועודד גרף. ביצוע: אוליביה קורט-מסה ויוסי ברג. מחסן 2, 26/12/15»

  1. Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to say that I ave truly enjoyed browsing your blog posts. After all I will be subscribing to your feed and I hope you write again very soon!

  2. Wow! This could be one particular of the most useful blogs We ave ever arrive across on this subject. Actually Fantastic. I am also a specialist in this topic so I can understand your effort.

  3. Very interesting information!Perfect just what I was searching for! Water is the most neglected nutrient in your diet but one of the most vital. by Kelly Barton.

  4. Me and my Me and my good friend were arguing about an issue similar to that! Nowadays I know that I was perfect. lol! Thanks for the information you post.

  5. I truly appreciate this post. I ave been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thx again..

  6. I think other web-site proprietors should take this website as an model, very clean and magnificent user genial style and design, as well as the content. You are an expert in this topic!

  7. I was suggested this website by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my trouble. You are incredible! Thanks!

  8. Thank you for another fantastic article. Where else could anybody get that kind of info in such a perfect way of writing? I have a presentation next week, and I am on the look for such information.

  9. Im no professional, but I believe you just crafted the best point. You clearly comprehend what youre talking about, and I can actually get behind that. Thanks for staying so upfront and so sincere.

  10. This is really interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I have shared your site in my social networks!

  11. I truly appreciate this post. I ave been recently looking across for this specific! Thank goodness I discovered it about Bing. You ave created my evening! Thank a person again

  12. This blog is without a doubt educating and besides amusing. I have found a bunch of handy stuff out of this source. I ad love to come back again soon. Thanks a lot!

  13. I think other web site proprietors should take this site as an model, very clean and excellent user friendly style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!

  14. It'а†s really a cool and helpful piece of information. I'а†m happy that you just shared this useful info with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.

  15. You have made some good points there. I looked on the internet to learn more about the issue and found most people will go along with your views on this website.

  16. Any wench intention shout you up. Any prostitute last will and testament jobless for all to see her charge via dancing a striptease not professionally. In Kiev, girls providing boy toy services discretion collect your spirits and libidinous device in the course dancing. Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk

  17. Thankѕ for finally talking about > Come Jummp With Me – יוסי ברג
    ועודד גרף. ביצוע: אוליביה קורט-מסה ויוסי ברג.
    מחסן 2, 26/12/15 | ריקודיבור / DanceTalk < Loved it!

    Look into my web page: payday loans gainesville fl (paydayloanusaone.com)

  18. Any sheila intention gaiety you up. Any pro last will and testament cultivate pass‚ her fee alongside dancing a striptease not professionally. In Kiev, girls providing pro services discretion boost your spirits and libidinous apparatus to dancing. Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk

  19. Is there free software or online database to keep track of scheduled blog posts? I would also like it to keep a record of past and future posts. I am trying to avoid creating a spreadsheet in Excel..

  20. Do you thirst for? Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk Whores, prostitutes and prostitutes in Kiev provide voiced satisfaction of sexual whims. Using lips and tongue. Caressing the labia and clitoris. A non-professional personality of bodily gratification.

  21. Wow, marvelous weblog format! How lengthy have you been running a blog for? you make blogging look easy. The entire look of your site is wonderful, as well as the content!

  22. Diverse women want to cause on easy street with their bodies. Prostitution. Do you skilled in about this:) Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk Sexual putting into play of a lesbian screen is a delicate role-playing meeting of two girls playing or experiencing a sensual erotic scene.

  23. It'а†s really a great and helpful piece of information. I am happy that you simply shared this helpful info with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing.

  24. Where to find out a camp-follower:) Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk Neighbourhood the Khreshchatyk metro level, learn prostitutes, whores, individuals and whores. Suitable union ads, find whores next to the metro billet for the benefit of sexual congress in a car, sauna, hotel.

  25. I think other website proprietors should take this website as an model, very clean and great user genial style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!

  26. THE FIRST-RATE !!! THE MOST OBSCENE !!! Independent. And by a hair's breadth bonny … Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk

  27. Communication. Information. Entice with prostitutes. Enrich your vocabulary of talking and sensations. Indemnify your tip off needs with girls in Kiev. Ukraine.

  28. If you contain watched porn and shortage to literally try a prostitute in Kiev, Ukraine, then you should decamp to the main chapter of our site. The superior prostitutes are waiting in the service of you! Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk

  29. Your style is so unique compared to other people I have read stuff from. Many thanks for posting when you ave got the opportunity, Guess I all just book mark this blog.

  30. My brother suggested I might like this website. He was totally right. This post actually made my day. You cann at imagine simply how much time I had spent for this information! Thanks!

  31. Please forgive my English.It as really a great and helpful piece of information. I am glad that you shared this useful info with us. Please stay us informed like this. Thanks for sharing.

  32. Wow, awesome blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is fantastic, as well as the content!. Thanks For Your article about sex.

  33. It'а†s really a great and useful piece of info. I am satisfied that you simply shared this useful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  34. It as not that I want to copy your website, but I really like the style and design. Could you let me know which style are you using? Or was it especially designed?

  35. You have made some decent points there. I looked on the web for more info about the issue and found most people will go along with your views on this site.

  36. I simply could not depart your site before suggesting that I actually enjoyed the standard info a person provide on your guests? Is gonna be back incessantly in order to check up on new posts.

  37. problems? A number of my blog visitors have complained about my website not working correctly in Explorer but looks great in Opera.

  38. Very interesting information!Perfect just what I was looking for! I have a hundred times wished that one could resign life as an officer resigns a commission. by Robert Burns.

  39. Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your site is fantastic, as well as the content!. Thanks For Your article about sex.

  40. Is there free software or online database to keep track of scheduled blog posts? I would also like it to keep a record of past and future posts. I am trying to avoid creating a spreadsheet in Excel..

  41. This piece of writing about Search engine marketing is genuinely fastidious one, and the back links are actually very helpful to market your site, its also referred to as SEO.

  42. Im no expert, but I think you just made an excellent point. You undoubtedly fully understand what youre talking about, and I can really get behind that. Thanks for being so upfront and so honest.

  43. Thank you for any other excellent post. Where else may just anyone get that type of information in such an ideal way of writing? I ave a presentation next week, and I am at the look for such info.

  44. Keep up the great work , I read few posts on this internet site and I believe that your blog is rattling interesting and contains bands of great information.

  45. I was sitting here at my leisure and reading the chat! How various offers “DELIVER UP VIRGINITY” I smiled and pondering, why shouldn't I announce you a narrative far how a professional strumpet loses her virginity …
    The plot outline at one's desire be informational, but in behalf of someone communicative, but for the purpose someone it may into in handy in person! I inform you that the prostitutes of Kiev have confirmed the reality of this story. We read.
    Dispatcher call:
    Masha, hi. Plagiarize incorrect, assume the patient, accurate got caught. Has already passed the Six girls and rejected all of them! http://50×50.nnov.org/new/devstvennitsy__ili_kak_obmanut_parnya__.html Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk

  46. Wow, incredible weblog format! How long have you been blogging for? you make running a blog look easy. The full glance of your website is great, let alone the content!

  47. I'm a lyric Irish colleen with slender legs and whippy ass. Not surprisingly, I`m not 18, but believe me, I'm respect more quirky and skilled than most Kiev prostitutes! You may be pleasantly stunned with my…

    Are you interested in Well-informed emotions from copulation with me? Accomplish satisfied you prostitutes of Kiev benefit a stop to my apartment, I liking swiftly…

    Aeons ago more I are vain to determine this. I’ve been repeatedly and under no circumstances had a dilemma. Neither has any actually else I realize. Undecided why you went again if you didn’t get a kick The 1st time.Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk

  48. Сall me or passage in VIBER, WHATSAPP. I'll figuring out your inquiries and inspect with you ease also in behalf of a meeting. My celebrity is Sandra. Woman with energy breasts and mean ***** invitations. I like *** And that i get official recreation from it … I learn how to do something you only is not wealthy to put off from another Lady…

    You may relish in a honourable duration together prostitutes in Kiev with me and af***words and phrases you longing investigate how fantasies encounter to be true. What do I expect from you? You may be unstinting, stylish, sharp and…Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk

  49. I prerequisite to note a strong man's support and arms that resolve face me both in affliction and in joy.

    We are not bored prostitutes http://free-dating-sites88764.bloguetechno.com/The-smart-Trick-of-cheap-prostitutes-That-Nobody-is-Discussing-19927574 , but we intention relish in miscellaneous and freakish making out, from which the vagina will smoke and gross an orgasm. Prostitutes in Kiev on consider with engrossed the proposals looking for paid sex.Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk

  50. Sexual prostitutes will give friendly services with interest. Please whip up money. Cocotte girls in the center of Kiev. They obtain beneficent karma, comments on sexual networks. Back Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk

  51. Carnal prostitutes intention provide friendly services with interest. Please prepare money. Call-girl girls in the center of Kiev. They from beneficent karma, comments on public networks. Recommend Come Jump With Me – ???? ??? ????? ???. ?????: ??????? ????-??? ????? ???. ???? 2, 26/12/15 | ????????? / DanceTalk

  52. Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your site is excellent, let alone the content!

  53. serenity malibu I am struggling with this problem, unknowingly i started importing other person blog posts..which i want to disable. Please help me out.

  54. Some truly excellent blog posts on this internet site, regards for contribution. The key to everything is patience. You get the chicken by hatching the egg, not by smashing it. by Arnold Glasgow.

  55. This awesome blog is no doubt interesting and besides informative. I have found helluva interesting things out of this amazing blog. I ad love to go back every once in a while. Thanks a lot!

  56. This is really interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your magnificent post. Also, I have shared your site in my social networks!

  57. This is very interesting, You are a very skilled blogger. I ave joined your rss feed and look forward to seeking more of your magnificent post. Also, I have shared your website in my social networks!

  58. I was recommended this web site by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my trouble. You are wonderful! Thanks!

  59. Sweet blog! I found it while surfing around on Yahoo News. Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News? I ave been trying for a while but I never seem to get there! Cheers

  60. Keep up the excellent piece of work, I read few blog posts on this website and I conceive that your web site is really interesting and has got circles of great information.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר.